AGB Paolo Sandro AG

Sales, delivery and payment terms

A. General regulations

 

1. Offers and orders
a) The offer prices are net prices and do not contain VAT, which can generally be added according to the applicable legal regulations.

 

b) The offer calculations are based on the values ​​of the request or information from the buyer. If these prove to be incorrect when placing the order or on the basis of the pattern sent later, the seller reserves price changes based on the new data.

 

c) The concluded contract is generally subject to these terms and conditions, unless deviating agreements have been confirmed in writing by the seller. These terms and conditions are also valid if a current business is not based on a written offer or an order confirmation. This also applies if the buyer is aware of the seller's terms and conditions from a previous legal transaction.

 

d) In principle, the current price lists of the seller apply, even if the buyer does not request this before ordering and therefore has no knowledge of their content.

 

e) Oral or television agreements are only binding if they are confirmed in writing by the seller.

 

f) In the case of foreign businesses, the seller is entitled to reload orders that have not yet been handled in the event of the devaluation of the foreign currency that has occurred to the extent that the value of the goods corresponds to the euro basis after the devaluation of the order confirmation (before the devaluation).

 

g) Explanations by email are mutually recognized as legally effective without an electronic signature according to § 126a BGB. However, this does not apply to contracts and essential contract changes. Changes are particularly important if the order volume changes by at least 30 % or ordered goods are to be replaced by others. In these cases, a written confirmation of the buyer requires the legal effectiveness.

 

h) The assumption of guarantees requires an express written agreement in which the type and scope of the guarantee is defined.

 

2. Delivery conditions
a) Deliveries are made on the account and risk of the buyer.

 

b) From a net goods value of 500 euros, delivery takes place without free from the factory.

 

c) From a net goods value of 1500 euros, the delivery takes place free of charge (DSD fees are not taken into account).

 

d) In any case, freely house delivery only takes place only on a truck opportunity to a buyer address.

 

e) In the event of orders below the agreed freight limit, the choice of shipping and the shipping route is left to the seller at the best of the discretion in the absence of agreements, without liability for the fastest ways and the cheapest.

 

f) If freight -free delivery has been agreed without the shipment has been cleared by the seller, the buyer must present the freight and receives a freight remuneration as compensation.

 

g) If the buyer wants to pick up the goods, this requires the seller's prior consent. If the seller agrees to the pick-up, 60 % of the RKT/10 T set or a maximum of 1.95 euros/100 kg are remunerated if there is an agreed free house delivery. The agreed collection date must be observed, otherwise the delivery takes place in accordance with paragraph a) to e).

 

h) If the seller's warehouse is kept available for the exclusive order of the buyer or sold to make it without shipping (call -up orders), the buyer must remove within the agreed maximum periods. After their expiry, immediate delivery can be made without the seller's displaying.

 

i) When delivering goods on pallets, the buyer has to return a corresponding number of pallets in exchange. If this is not possible, the seller picks them up on the occasion. If pallets are not returned, a calculation takes place according to our conditions valid at the time of delivery.

 

j) With the signing of the delivery note by the buyer or a vicarious agent, the shipment is considered to be fully and correctly accepted, even if only accepted under reservation.

 

k) If the buyer is delayed by the buyer, the seller must replace the expenses incurred to him. In this case, the seller is entitled to dispose of the delivery item otherwise after his choice after unsuccessful determination of a reasonable deadline for acceptance or to supply the buyer with an appropriate new deadline. With the occurrence of acceptance or debtor default, the risk of random deterioration and random doom pass to the buyer.

 

 

3. Delivery time
a) Delivery dates mentioned by the seller are generally non -binding.

 

b) If fixed appointments for delivery are expressly agreed, the delivery period begins with the day of sending the order confirmation or order acceptance. If the buyer subsequently requests changes that influence the production time, the delivery period begins with confirming the change by the seller.

 

c) If the seller culpably in default with the delivery, the rights of the buyer are limited to the withdrawal from the contract, but only if the agreed delivery period is exceeded by more than 1/3, but at least 5 working days.

 

d) As far as the seller were not manufactured, he does not get in default before he was supplied himself. In addition, he can detach himself from the obligation to fulfill the contract if the goods are not available, provided that he informs the buyer immediately about the non -availability and immediately reimburses a consideration of the buyer.

 

4. Defects of the delivery
a) The buyer's examination and notification obligations are determined in accordance with §377 HGB.

 

b) After the goods are used or processed by the buyer, any liability of the seller is excluded.

 

c) For defective goods, the buyer can only reduce the purchase price or delivery of a deficiency -free goods, with the exclusion of all other claims. The seller can rely on the legal regulations for refusing to perform. When requesting the supplementary performance, the buyer has to grant the seller a reasonable period. Before that, the seller must be given the opportunity to determine the displayed defects in place.

 

d) As far as the seller were not manufactured, the seller is only liable within the framework of the rights entitled to him.

 

5. Impossibility of delivery
The seller can request an appropriate extension of the delivery period or withdraw from the contract in whole or in part, provided that he is outside of his sphere of influence (e.g. raw material bottlenecks, strikes, machine damage, natural disasters, fire, impossibility of the delivery of the supplier) to comply with the delivery period or to deliver at a reasonable later point in time. The seller must inform the buyer of such circumstances immediately and possibly reimburse consideration.

 

6. Terms of payment
a) If no different payment agreement has been made, the seller's invoices are payable purely net net within 14 days of the invoice date.

 

b) If the buyer does the fact that he did not receive an invoice within 3 days of creation, the deadlines extend accordingly.

 

c) If there is a discount agreement with the buyer, a discount deduction is only entitled if there are no other invoices open at the time the discount period expires, for which the payment period of 14 days is already exceeded.

 

d) In the case of payment be crossed, the seller is entitled to request default interest of 5 % above the base rate.

 

e) For example, approved discounts, bonuses and freight remuneration come in the event of judicial or extrajudicial comparison procedures, bankruptcy or delay in payment (§ 286 BGB) and in the event of a judicial operation. The same legal consequences occur on the 15th day after the due date of the invoice.

 

f) Means of payment other than cash, transfer or checks are only accepted after the express agreement. The buyer bears the costs for the collection of change as well as the discounts. These are to be paid in advance. Financial change is generally not accepted. Payment is only considered to be made if the seller can dispose of the amount. In the case of check payments, payment is only considered to be made if the check is credited after immediately submitting.

 

g) If several claims exist, the seller is entitled to offset payments from the buyer with his claims in the order of the due date. The debtor's right to determine § 366/1 BGB is excluded.

 

7. Reference to title
a) The delivered goods (= goods subject to retention) remains the property of the seller until full payment.

 

b) The buyer is entitled to further sell and/or use the goods as part of a proper business operations as long as he is not in default. The request arising from the further purchase takes the place of the retention of title. In the event of processing (§ 950 BGB), the new product replaces the delivered goods. In the case of connection (§ 947 BGB) and mixing (§ 948 BGB), the seller retains co -ownership in the amount of the proportion that corresponds to the ratio of the value that the things have at the time of the connection (extended retention of title).

 

c) The retention of title and the surrogates taken in his place only expire if all the seller's claims have been paid from the business relationship (account reservation).

 

d) If the value of the securing good exceeds the total claim of the seller by more than 20 %, the seller is obliged to release it at the request of the buyer.

 

e) As long as the retention of title exists, the buyer is neither authorized to pledge nor for a security transfer. If the buyer acts the counter and thereby acquire third parties to the seller's reserved property, the buyer is obliged to pay compensation to the seller.

 

f) When paying with check or change, ownership only passes to the buyer with a credit with the seller.

 

8. Ensuring the seller
a) If liquidity difficulties of the buyer become known or if the buyer is in default, the seller is entitled to request the right to request immediate payment of all open, even the not yet due invoices and to request cash payment for all outstanding deliveries before delivery of the goods.

 

b) Before completely paying invoice amounts, including default interest, the seller is not obliged to another delivery from which ongoing contract. The resulting delivery time overruns do not entitle the buyer to withdraw the order or claim for damages.

 

c) The right of the buyer for offsetting is limited to undisputed and legally determined counterclaims. In addition, the buyer is not entitled to withhold or reduce the payment of due invoice amounts from other deliveries to the final clarification of the matter.

 

9. Place of performance, place of jurisdiction and applicable law
a) Place of performance and place of jurisdiction for deliveries and payments (including check and exchange complaints) as well as all disputes arising between the contracting parties from the contracts concluded between the parties is the company's headquarters (currently re-taxing).

 

b) The law of the Federal Republic of Germany applies exclusively.

 

c) The applicability of the UN Convention on Treaties on the International Ware of Ware and any uniform laws on the international purchase of mobile things is excluded.

 

10. Other claims for damages
a) In the event of violation of contractual side obligations, the seller's liability is limited to intent and gross negligence.

 

b) Incidentally, the seller is only liable for replacement of the typically predictable damage and, moreover, not for lost profit, consequential damage and failures.

 

c) This emphasis on liability also apply to tortious liability and in favor of the seller's vicarious and vicarious agents.

 

d) claims for damages, regardless of whether they are based on a lack of material or not, and in which a restriction of the limitation periods is permitted, expires within a year from the end of the calendar year in which the claim arose and the injured party has become aware of the circumstances based on the claim or could have gained knowledge of the claim.
 

 

B. special conditions

 

1. Commercial property rights and circular economy law
a) When using patterns and print templates of the buyer, the latter is responsible for the fact that no copyrights and/or commercial property rights are violated. Accordingly, he also has to keep the seller harmless and complain about all claims. If the development and implementation of an order with the seller if property rights are not transferred, these are not transferred by the sale of the object.

 

b) If the buyer violates the provisions of the circular economy law or the packaging regulations and is therefore claimed, the buyer is obliged to release the seller against him against him and to replace all of the expenses incurred in this context. If a customer violates laws and regulations of other countries that comply with the district administration law or the packaging ordinance, and if the seller is therefore used, this regulation applies analogously.

 

c) The goods supplied by the seller may contain a company impressance.

 

2. Printing orders
a) Set or cliché costs are invoiced for pressure orders, even if the order should not be placed afterwards.

 

b) The print documents provided by the buyer such as designs, drawings, clichés, films, print cylinders and plates remain the property of the seller even if the buyer pays proportionate costs. If the buyer pays the entire costs, he has the right to demand the print documents mentioned above.

 

c) Furthermore, the seller reserves certain deviations for orders according to color templates or with fixed color information, since technical color deviations are inevitable in the event of flexo pressure; This also applies to various carrier materials such as paper and plastic.

 

d) In the event of plastics products, the seller cannot guarantee hikes of additives or similar migration symptoms and for the consequences derived from it. This remains unaffected by claims for damages due to gross negligence or intent.

 

e) The seller uses commercially available printing colors for printing. If special claims such as light resistance, alkali, friction resistance, etc. are placed in writing, the client must point out this in writing when placing the order.

 

f) In the case of coding and/or numerization, the graphic with the contractor must be tailored to technically -related manufacturing options. The client is responsible for the correctness of the code arrangement and placement. The seller assumes no liability for coding templates provided. In particular, due to the inconsistent reading technology, no guarantee of reading skills at the coffers of trade can be taken over.

 

3. Prices
In the case of deliveries with weight information, both the weighing and the price in accordance with the terms and conditions of the paper industry gross for net.

 

4. Minor deficiencies
a) When producing paper and plastic packaging, the attack of a relatively small number of incorrect goods is technically unavoidable and a share of up to 5 % of the total amount cannot be objected to, regardless of whether the deficiency is in processing or printing. Deficiencies of a part of the delivery cannot lead to the complaint of the entire delivery if a separation of flawless and poor goods is possible with reasonable means, or or at the expense of the supplier.

 

b) In the case of all manufactures, the contractor has the right to multi-and less deliveries up to 20 % of the ordered quantity (for sale according to quantities (quantities below 50,000 pieces) and for collective requirements with pressure changes within the edition, as well as for weight (for weights below 500 kg), the quantity of the amount is up to 30 % of the ordered quantity). The delivery takes place under the invoice of the actual delivery quantities.

 

c) Size deviations +/- 5 % do not entitle the customer to a complaint. The material strength tolerance is +/- 5 %for paper. The following tolerance areas apply to plastics:

 

Folia thicknessMaterial strength tolerance
<= 15 µm+/- 25 %
15 µm <25µm+/- 15 %
> 25 µm+/- 13 %

 

d) A count difference of up to 3 % is permitted.

 

e) fluctuations in surface quality, color, purity and physical values ​​cannot be avoided and therefore do not entitle the customer to a complaint.
 

 

C. Other

 

1. The buyer entitles the seller who, regardless of the data protection law, entitles the seller to process the business relationship or the data obtained in connection with this data received, regardless of whether they come from the buyer himself or from third parties.

 

2. If one of these provisions of the above conditions are in whole or in part, the validity of the other provisions is not affected. Instead of the invalid provisions, the regulation that comes closest to the intended economic purpose comes closest.

 

3. These terms and conditions are binding for the buyer as soon as he has taken note of them or has been granted to him the possibility of knowledge. The current version is fundamentally decisive. If this has not yet been noted to the buyer and he also had no way of getting into knowledge, the version of his knowledge applies alternatively.
Thanks! We received your request

Our team will contact you shortly.

Do you have any questions or want to speak to us personally? Please contact us:

+49 (0) 80 35 98 30